Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου 2011

Κι οι καρδιές μας ξεριζώνονται, το μυαλό μας ξεφλουδίζεται
σαν τις φλούδες του κρεμμυδιού κι ο εαυτός μας χαμένος
χαμένος σ’ ένα τελικό φόβο που κανείς δεν καταλαβαίνει.

T. S. Elliot - «Φονικό στην εκκλησιά»

7 σχόλια:

chrismos είπε...

Μ' ίππο σα ΓΑΠ είτ' εμου
αυτός ωά κατ' ανόητος
φόβος πουστρόνι με τρόπο
Τ. Έλλιοτ- «Το μουσικό χαλί»
στην εν όρχεις στρωμένη
κρατική καταστολή κι Ευβοια
έχει τι σκατά βολές του
στο "φονικό" που συντελεί
test-in εκ Λυσία
καις τη θρησκεία, γένη, κότερα;;;

(Le homme-ίππος...)

boula είπε...

Γενναίε Ρωμαίε,
σε τέτοια μη μουσκεύεις την καρδιά σου
καταπραϋντική δροσιά. παρά γονατιστός
μαζί μου βόηθα να σηκωθεί, να στυλωθεί η μεριά σου,
και να επικαλεστούμε τους Ρωμαίους θεούς, εμπρός,
να μην ανεχτούν τα αίσχη αυτά, κι εφόσον είν' ο εχθρός
της Ρώμης, τη ντροπιάζουνε την ίδια αυτά τη Ρώμη,
να τονε διώξουμε να καθαρθούν οι ωραίοι της δρόμοι
William Shakespeare

Μετάφραση: Βασίλης Ρώτας, Βούλα Δαμιανάκου

Unknown είπε...

Άσχετο με την δημοσίευση.
Τεό που πήγες και έμπλεξες με τους Πίπηδες....
Δίαβασα την επιστολή σου και την απάντηση του Πίπη.
Δεν περίμενα τίποτα παραπάνω από τύπους του είδους παρά μόνο να βγαίνουν και από πάνω.
Περαστικά σου....

chrismos είπε...

Καλή μου Ιούλη, ΕΤΑ
μες στον Ιούλη διάβασα
για Βάσκους και για ΕΤΑ.
Κι εκείνοι επικαλέστηκαν
"δαίμονες και θεούς"
μα είχαν πάντα κατά νου
όσα ο μέσος νους:
Χρήσιμη η θεά Αθηνά
-το ήξεραν κι εκείνοι-
μα λέγανε "Συν Αθηνά
λίγο... και χείρα κίνει"
Shake και το κοντάρι-spear
και πέσε μεσ' στο πυρ!
Αυτό θα σε συμβούλευε
και ο William Shakespeare.

Άλλο οι ευχές τής προσμονής
(τον άη Βασίλη ρώτα)
κι άλλο τι κάνουμε εμείς
αν μας βιάσουν πρώτα.


~xanthibasket,
Ρε, μπάσκαιτον Πίπη τον ξέρω κι εγώ; Εννοείς αυτόν με μια μύτη γεμάτη φακίδες;
Τον Πίπη το Φακιδομύτη;

theogrocer είπε...

Απο laugh stick οσο sex. Πυρ καις τις δυο εκ δω χέστου!
Xanthibasket, έχουμε και mail, δεν χρειάζεται να βγαίνεις στα παράθυρα. Δένει ναι τη λεω or ass ιοι ζωή...

Unknown είπε...

Μη με μαλώνεις θείο θόδωρα μικρό παιδί είμαι......

theogrocer είπε...

Δες αιμα! Alone ικανοίς...
Με Γάλλο 'πε δυεις, ε;