Όταν αυτοί που πολεμούν την αδικία δείχνουν τα πληγωμένα πρόσωπά τους

η αδημονία εκείνων που ήταν σε ασφάλεια είναι μεγάλη.

Γιατί έχετε παράπονο, ρωτάνε.

Πολεμήσατε την αδικία.

Τώρα σας νίκησε, σωπάστε λοιπόν!

Όποιος, λένε, αγωνίζεται, πρέπει να ξέρει να χάνει.

Όποιος επιζητά τη σύγκρουση μπαίνει σε κίνδυνο.

Όποιος επιστρατεύει τη βία, δεν πρέπει να κατηγορεί τη βία.

Αχ φίλοι εσείς που είστε σε ασφάλεια.

Γιατί τόσο εχθρικοί;

Είμαστε εχθροί σας εμείς που είμαστε εχθροί της αδικίας;

Αν αυτοί που αγωνίζονται ενάντια στην αδικία νικηθούν

δεν σημαίνει πως η αδικία έχει δίκιο.

Γιατί οι ήττες μας δεν αποδείχνουν τίποτα

παρά μόνο πως είμαστε πολύ λίγοι εμείς

που αγωνιζόμαστε ενάντια στη βαναυσότητα

κι εκείνο που περιμένουμε από τους θεατές

είναι τουλάχιστον να ντρέπονται.

Bertolt Brecht